Фото из альбома "Памятки войны 1914-1917 гг." подпоручика Владислава Павлюковского. Оригинал хранится в рукописном фонде отдела редких книг и рукописей Центральной научной библиотеки им.Якуба Коласа Национальной академии наук Беларуси.
Владислав Павлюковский (13 мая 1895 — 8 сентября 1955)- уроженец Новогрудчины, беларуский поэт и прозаик, этнограф и краевед, художник. Учился в Харьковском художественном училище. Во время мировой войны служил в российской армии, прапорщик. Участник Гражданской войны в России. В 1920 вернулся в родную деревню Иница Новогрудского повета. В середине 1920-х переехал в Вильню. Принимал участие в деятельности БСРГ.
Начал печататься с 1926 года в журналах «Маланка», «Шлях моладзі», «Авадзень». Его графика украшала художественные книги, календари, учебники. В 1928—29 издал три книги своих произведений. Переводил русских писателей (Льва Толстого, Михаила Зощенко).
Арестовывался польскими властями (в 1926–м сидел в виленской тюрьме на Лукишках, в 1939–м — в Березе–Картузской), советскими (в 1948 — 1953–м пробыл в лагерях, после чего вернулся в Вильнюс парализованным). В 1940 — 1944 годах сотрудник Виленского белорусского музея, в 1945 — 1948–м — первый директор вильнюсского Литературного музея Пушкина.
Псевдонимы: У-Ініцкі; Улад. Ініцкі; У.І. Ніцкі; Унучак
